В 1899 году Никки и его добрый хозяин Андре Дюпас (Жан Куту) путешествуют на каноэ по канадским скалам. Когда Никки встречает Ниву, черного медвежонка, мать которого была убита медведем-гризли по имени Макоос, Андре связывает двух животных вместе, сажает их в каноэ и отправляется к порогам. Когда два животных отделяются от Андре, маловероятная пара должна научиться выживать в дикой природе. Когда они достигают суши, им приходится преодолеть инстинкт, который делает их природными врагами, и объединиться в поисках пищи и убежища. Несмотря на многочисленные ссоры, они в конце концов становятся друзьями и остаются вместе даже после того, как их поводок обрывается.
С наступлением зимы Нива впадает в спячку, а Никки бродит в одиночестве. Он ворует приманку из ловушек, пока его не поймает злобный траппер Жак Лебо (Эмиль Женест) и его неохотный спутник-индеец Макоки (Уриэль Люфт). Увидев, как подросший пес убивает волка, несмотря на капкан, Лебо решает тренировать Никки как бойцовую собаку, хотя пит-файтинг запрещен законом. Когда Андре, новый фактор, бросает Лебо вызов за нарушение закона, его толкают в яму вместе с жестоким псом-убийцей. Однако Никки узнает своего старого хозяина и присоединяется к Андре в борьбе с Лебо, которого случайно убивает собственным ножом. Позже, во время поездки на линию ловушек Андрэ, Никки видит своего старого друга, Ниву; но пес понимает, что взрослый медведь более счастлив в дикой природе, и решает остаться рядом с Андрэ.
Чтобы открыть и посмотреть фильм на телевизоре, планшете или смартфоне, мы рекомендуем пользоваться android-приложением TorrServe или uTorrent Web. После загрузки ссылки в приложение, вы сможете смотреть фильм сразу без скачивания и без рекламы.
Чтобы скачать фильм через Torrent-приложение, нажмите на ссылку и в появившемся окне согласитесь открыть ее через torrent или нажмите в программе в меню "Файл", затем "Добавить торрент через URL" и вставьте в окно ссылку с этого сайта. После загрузки ссылки в приложение, вы сможете скачать фильм без рекламы и на русском языке.
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1800×1080 (16:9), 23,976 fps, 14,6 Mbps (crf), 8 bit
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit (русский) многоголосый закадровый
Аудио 2: E-AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 224 kbps, 16 bit (английский) оригинальный
Формат субтитров: softsub (SRT)
