Автор песен Джек Морелл – отсылка к создателю Village People Жаку Морали – начинает работать диджеем на местной дискотеке Saddle Tramps. Его соседка по комнате, Саманта “Сэм” Симпсон, – супермодель, недавно вышедшая на пенсию на пике своего успеха. Она видит реакцию на песню, которую он написал для нее (“Samantha”), и соглашается использовать свои связи, чтобы заключить с ним контракт на запись. Ее связи – это ее бывший парень Стив Уэйтс, президент Marrakech Records – отсылка к лейблу Village People Casablanca Records – который больше заинтересован в возобновлении их романтических отношений, чем в музыке Джека (и больше заинтересован в принятии деловых звонков, чем в ухаживании за Самантой), но соглашается прослушать демо-запись.
Считая вокал Джека недостаточным, Сэм нанимает соседа и официанта/мальчишку из Saddle Tramps Фелипе Роуза (индеец), коллегу-модель Дэвида “Скара” Ходо (строитель, мечтающий о звездной славе в сольном номере “I Love You to Death”) и находит Рэнди Джонса (ковбой) на улицах Гринвич-Виллидж, предлагая ужин в обмен на их участие. Тем временем бывший агент Сэма, Сидни Ченнинг, приказывает девушке-пятнице Лулу Брехт принять участие в мероприятии, надеясь переманить звезду обратно. Рона Уайта, адвоката из Сент-Луиса, грабит пожилая женщина, когда он едет доставить торт, который прислала сестра Сэма, и он прибывает в замешательстве. Брехт дает Джеку наркотики, что нервирует его, когда ее подруга Алисия Эдвардс приводит поющего полицейского Рэя Симпсона (полицейского), но Джек записывает квартет на песню “Волшебная ночь”. Рон, которого всю ночь лапал голодный до мужчин Брехт, потрясен культурным шоком от всего этого и уходит.
На следующий день Сэм сталкивается с Роном, который извиняется, оправдывается тем, что он Близнецы, и идет за ней домой. Разлив на себя остатки лазаньи, Сэм и Джек помогают ему снять брюки, после чего Джек уходит, а Сэм и Рон остаются на ночь. Вновь заинтересовавшись помощью, Рон предлагает свой офис на Уолл-стрит для проведения прослушивания. Там Гленн М. Хьюз (кожевник), взобравшись на пианино, исполняет “Danny Boy”, и он вместе с Алексом Брайли (G.I.) присоединяется к группе, теперь уже секстету. Свое название они получили благодаря случайному замечанию светской матери Рона Нормы. Босс Рона, Ричард Монтгомери, потрясенный атмосферой карнавала, настаивает на том, чтобы фирма не представляла группу, и Рон увольняется.
Новой идеей Рона для репетиций становится YMCA (в последующем постановочном номере “YMCA” его атлетически сложенные обитатели предстают в различных состояниях раздетости; фильм является одним из немногих, не имеющих рейтинга R, в котором присутствует мужская нагота в полный рост). Группа записывает демо (“Liberation”) для Марракеша, но Стив не видит в нем особой привлекательности, а Сэм отказывается от своего мизерного контракта. Не желая использовать ее сбережения, они решают самофинансироваться, устроив платную вечеринку.
Чтобы оплатить вечеринку, Сэм соглашается на просьбу Ченнинга вернуться для телевизионной рекламной кампании молока при условии, что в ней примут участие Village People. Пышный номер “Молочный коктейль” начинается с того, что Сэм наливает молоко для шести маленьких мальчиков в архетипических костюмах с обещанием, что они вырастут и станут Village People. Рекламодатели не хотят иметь ничего общего с такой концепцией и отказываются транслировать ролик. Тогда в дело вступает Норма, которая приглашает группу дебютировать на ее благотворительном вечере в Сан-Франциско. Сэм заманивает Стива, обещая романтический уик-энд, но намек на то, что она продолжит соблазнение, приводит Рона в замешательство, и Сэм прекращает их романтические отношения. На своем частном самолете Стив готовится к свиданию, но вместо него прибывают Джек и его бывшая мать-хористка Хелен, чтобы договориться о контракте. Поначалу неохотно, Хелен покоряет Стива своим креплахом, и в конце концов они договариваются о продаже футболок на японском рынке.
В гримерке перед шоу Рон, с облегчением узнав, что Сэм не поехала со Стивом, делает ей предложение. В какой-то момент появляется Монтгомери, желающий вновь нанять Рона в качестве младшего партнера, представляющего группу. После выступления группы The Ritchie Family (“Give Me a Break”), Village People триумфально дебютируют (“Can’t Stop the Music”).
Чтобы открыть и посмотреть фильм на телевизоре, планшете или смартфоне, мы рекомендуем пользоваться android-приложением TorrServe или uTorrent Web. После загрузки ссылки в приложение, вы сможете смотреть фильм сразу без скачивания и без рекламы.
Чтобы скачать фильм через Torrent-приложение, нажмите на ссылку и в появившемся окне согласитесь открыть ее через torrent или нажмите в программе в меню "Файл", затем "Добавить торрент через URL" и вставьте в окно ссылку с этого сайта. После загрузки ссылки в приложение, вы сможете скачать фильм без рекламы и на русском языке.
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264 ([email protected]) / 1120×480 (2,35:1) / 23.976 fps / ~2470 kbps / ~0,192 b/px
Аудио 1: AC3 / 48.0 KHz / 6 ch / 448 kbps / rus (VO @ Олег Воротилин)
Аудио 2: AC3 / 48.0 KHz / 6 ch / 448 kbps / eng (original)
Субтитры 1: русский; UTF-8; SRT
Субтитры 2: english; ASS (для слабослышащих)
