Два итало-американца Дэнни ДиПэйс и Энтони “Бэтмен” Апосто (Нил Племянник) и ирландско-американский Артур Рирдон – члены уличной банды под названием “Громовые птицы” в Нью-Йорке, в Восточном Гарлеме. Они ведут постоянную войну с пуэрториканской бандой под названием “Всадники”. Трое Громовержцев нападают с ножами на Роберто Эскаланте, слепого члена Всадников, и зарезают его до смерти. Их ловят и арестовывают, и во время допроса в полиции помощник окружного прокурора Хэнк Белл узнает, что один из парней – сын Мэри ДиПэйс, бывшей подруги.
Вернувшись в офис окружного прокурора Дэна Коула, Белл признается, что знает мать одного из подозреваемых в убийстве. Несмотря на возражения, его не снимают с дела, и он признается, что вырос в том же районе. В разговоре со своей женой Карин Белл признается, что его отец сменил фамилию Беллини (в книге – Белани) на Белл, потому что хотел скрыть свое происхождение и место, где он вырос, – обман, который Белл счел выгодным для своей карьеры и возможности жениться на Карен, девушке из Вассара. На похоронах Эскаланте Белл сталкивается со своей бывшей возлюбленной, которая говорит ему, что ее сын обещал, что никогда не вступит в банду. Затем Белл отправляется на поиски фактов об убийстве, встречаясь по очереди со всеми семьями и членами банды. Он не только узнает все тонкости дела, но и испытывает шок от собственной способности убивать, когда на него нападает банда – скорее всего, члены “Громовых птиц”, учитывая, как некоторые из них наблюдали за похоронами Эскалате, вероятно, шпионя за ним, – и он понимает, что его закаленный в школе тяжелых испытаний характер не защищен от этих сил. С другой стороны, иллюстрируя ограничения привилегированного образования и воспитания, его жена обнаруживает, что ее идеалистическое сочувствие к тем, кто попал в паутину обстоятельств, оказывается под вопросом, когда на нее нападают члены банды в лифте.
Драма развивается, рассматривая многие аспекты преступления: банды, бедность, этнические предрассудки, неспособность родителей справиться с силами, находящимися далеко за пределами их контроля, и политику. Три мальчика, которых судят за убийство, иллюстрируют, как личные качества морали, умственные способности, конформизм и психоз вписываются в убогую этнически разнообразную среду, разделенную унизительными стереотипными представлениями. Среда, в которой вся жизнь предстает перед судом, включая не только окружение преступников, но и неспособность общества в целом проявить интерес к глубинным проблемам.
Когда суд завершается вынесением различных приговоров каждому мальчику с учетом их индивидуальных особенностей, мать Эскаланте спрашивает Белла, восторжествовала ли справедливость. Он с сожалением отвечает, что ответственность за смерть ее сына лежит на многих людях.
Чтобы открыть и посмотреть фильм на телевизоре, планшете или смартфоне, мы рекомендуем пользоваться android-приложением TorrServe или uTorrent Web. После загрузки ссылки в приложение, вы сможете смотреть фильм сразу без скачивания и без рекламы.
Чтобы скачать фильм через Torrent-приложение, нажмите на ссылку и в появившемся окне согласитесь открыть ее через torrent или нажмите в программе в меню "Файл", затем "Добавить торрент через URL" и вставьте в окно ссылку с этого сайта. После загрузки ссылки в приложение, вы сможете скачать фильм без рекламы и на русском языке.
Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1010×576, 4050 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 1 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO 5 канал СПб)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO HTB+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | английский
Субтитры: английские SDH
